Guía de votación de WashoeDEMS

gorra de graduado

Verificar mi estatus de votante

gorra de graduado

Votar por correo

icono de la tienda

Encuentra mi lugar de votación

gorra de graduado

Registrarse para votar

icono de justicia

proteger el voto

gorra de graduado

Seguimiento de mi boleta

Check Your Voter Registration

Thousands of voter names have been eliminated from Washoe’s voter rolls due to mandated list maintenance.  Check your name and address in less than a minute at the Washoe County Registrar of Voters or the Nevada Secretary of State (SOS) Website. Do it now, and urge friends and family to check, too. Call the Washoe County Registrar if you have any further questions at (775) 328-3670.

You Are Eligible to Vote If:

  • You are a United States citizen.
  • You are 18 years of age by Election Day or older.
  • You have continuously resided in Washoe County for 30 days and at your current address 10 days prior to the next election.
  • You can provide proof of identity and residency such as a current and valid Nevada Driver’s license or Nevada Identification card or other official document.
  • You are not under any loss of civil rights that would make it unlawful to vote (such as guardianship).

Options for University Students

University students may choose to register to vote at their college address or at their parent’s address. The mailing address can be out of state or in another Nevada county as long as the home address is in Washoe County.

Regain Voting Rights After a Felony

Any Nevada resident convicted of a felony in Nevada or in any other state is immediately restored the right to vote upon the individual’s release from prison.  There is no waiting period or action required by the individual, regardless of the category of felony committed or whether the individual is still on either parole or probation. (AB 431, effective July 1, 2019).

For more information, go to The Washoe County Registrar of Voters.

Desfile del orgullo bajo el arco de Reno
Información de registro de votantes
Voluntariado para los demócratas del condado de Washoe
Un lindo perro con gafas de sol junto a un cartel de la campaña de Biden & Harris.

Cómo registrarse para votar, cambiar su partido o dirección

Registro en línea

Es rápido y fácil en línea si tiene una licencia de conducir de Nevada o una tarjeta de identificación emitida por el estado vigente. Click aquí para:

  • Registrarse para votar
  • Actualiza tu dirección
  • cambia tu fiesta

REGISTRARSE

Regístrese por correo

Si no tiene una licencia de conducir de Nevada o una tarjeta de identificación emitida por el estado, debe registrarse por correo. Aquí hay 3 formas de registrarse por correo.

  • Llame al registrador del condado de Washoe al (775) 328-3670 para recibir un formulario de registro de votante por correo.
  • Haga clic aquí para obtener instrucciones paso a paso para descargar un formulario que se puede enviar por correo o presentar en persona.
  • Utilice el Formulario Nacional de Registro de Votantes por Correo , disponible en 15 idiomas.

Conozca a los Candidatos

Elija a los demócratas arriba y abajo de la boleta electoral

Preguntas frecuentes

HAGA CLIC EN LA PREGUNTA PARA VER MÁS INFORMACIÓN

¿Cuáles son las formas en que puedo votar?

Cada votante registrado puede votar por correo o en persona. Cada votante registrado recibirá una boleta por correo. Tiene la opción de enviar su boleta por correo y rastrearla usando https://nevada.ballottrax.net/voter/ .

Haga clic aquí para encontrar un lugar de votación en persona una vez que se hayan asignado los lugares de votación.

Si es un ciudadano extranjero, o un miembro del servicio uniformado o su familia, existen recursos adicionales para ayudarlo a votar. Aprende sobre eso aquí .

¿Recibiré una boleta automáticamente por correo este año?

Sí, si está registrado como votante activo, recibirá automáticamente una boleta por correo. Verifique su estado de votante y dirección en www.registertovote.nv.gov para asegurarse de recibir una boleta.

Si no es un votante activo, asegúrese de registrarse para votar antes del 15 de octubre de 2022 en
www.registertovote.nv.gov
para recibir una boleta.

Los legisladores de Nevada protegieron su derecho al voto

Con el paso de Proyecto de Ley de la Asamblea 321 durante la Sesión Legislativa de 2021, todos los votantes registrados activos recibirán una boleta por correo. Puede solicitar la exclusión voluntaria enviando este formulario [English], [Spanish], o [Tagalog] al secretario de su condado.

¿Cómo completo y devuelvo mi boleta por correo?
  • Use un bolígrafo azul o negro para llenar el óvalo del candidato por el que está votando.
  • NO use rotuladores ni marcadores permanentes.
  • Marque sus opciones en cada concurso o pregunta llenando completamente el óvalo a la derecha de cada una de las opciones de su boleta.
  • Si comete un error, simplemente tache el nombre del candidato por el que votó por error. Rellene el óvalo junto al candidato correcto.
  • Si elige votar por algunos candidatos o preguntas y no por otros, su boleta se contará para aquellos por los que haya votado. Esto no invalidará su boleta.
  • Si marca más opciones de las permitidas en un solo concurso, no se contará ningún voto para ese concurso, pero se contará el resto de su boleta correctamente marcada.
  • No haga ninguna marca perdida o de identificación en la boleta misma.
  • Coloque su boleta dentro de la funda secreta y luego devuélvala en el sobre provisto. Asegúrese de que su boleta regrese al sobre que se le envió a USTED, no a otra persona en su hogar. Luego selle y firme donde se indique.
  • Asegúrese de firmar el reverso del sobre con la misma firma que usó cuando se registró para votar.
  • Envíelo por correo a través de USPS o déjelo en una ubicación de buzón oficial. Puede buscar las ubicaciones de sus buzones en https://www.washoecounty.gov/voters/ .

Este video muestra cómo devolver su boleta por correo.

Video: How to Return Your Mail-In Ballot

Tenga en cuenta: El secretario de su condado le notificará si se le solicita que proporcione una copia de su identificación con su boleta por correo. Para cumplir con este requisito, debe presentar a su Secretario / Registrador del Condado una identificación oficial de IDENTIDAD y RESIDENCIA con su boleta por correo. «Identificación oficial» significa un artículo emitido por el gobierno, o de otra manera oficial, o una combinación de artículos, que establece tanto la identidad como la residencia.

 

¿Cómo puedo rastrear mi boleta?

Puede rastrear su boleta usando BallotTrax
https://nevada.ballottrax.net/voter/
. Inicie sesión en Servicios de Votantes Registrados y seleccione «Rastrear mi boleta por correo».

 

¿Cuándo es el día de las elecciones, la votación anticipada y las primarias?
  • La votación anticipada para las elecciones primarias se llevará a cabo del 28 de mayo al 10 de junio de 2022
  • Elecciones primarias El día es martes 14 de junio de 2022
  • La votación anticipada para las elecciones generales se llevará a cabo del 22 de octubre al 4 de noviembre de 2022
  • Las elecciones generales El día es martes 8 de noviembre de 2022

Las boletas deben dejarse en un lugar de buzón antes de las 7:00 p.m. del día de las elecciones o con matasellos el día de las elecciones o antes de ellas y ser recibidas por la oficina del Registro de Votantes del Condado de Washoe antes de las 5:00 p.m. del cuarto día siguiente al día de las elecciones para ser contadas.

¿Dónde están los lugares de votación anticipada y los lugares de votación el día de las elecciones?

Los residentes del condado de Washoe pueden buscar lugares de votación anticipada y lugares de votación el día de las elecciones aquí.

Solo puede votar en los lugares de votación en el condado en el que está registrado.

La información sobre la votación anticipada para todos los condados está disponible en https://www.nvsos.gov/sos/elections/voters/early-voting-information.

¿Cuál es la fecha límite para registrarse para votar en esta elección?

La ley en Nevada hace que el registro de votantes esté disponible el mismo día de las Elecciones Generales, pero alentamos a las personas a registrarse lo antes posible.

Todos los votantes activos registrados antes del 31 de mayo de 2022 recibirán una boleta por correo para la Elección Primaria. Todos los votantes activos registrados antes del 15 de octubre de 2022 recibirán una boleta por correo para las Elecciones Generales.

Para leer más información y para boletas por correo en las elecciones primarias y generales, haga clic aquí .

 

Solicité una boleta por correo, pero no la he recibido. ¿Qué tengo que hacer?

Todos los votantes registrados deben recibir una boleta por correo. Si no ha recibido uno, verifique la información de su registro de votante aquí para confirmar que es un votante registrado. Si perdió su boleta o no la recibió a pesar de ser un votante registrado, llame al Registro de Votantes del Condado de Washoe al 775-328-3670.

¿Necesito identificación para votar?

La mayoría de las personas no necesitan traer su identificación para votar. Solo necesita traer su identificación si es un nuevo votante registrado y pertenece a las siguientes dos categorías.

  1. Si usted es un votante recién registrado, que se registró después del 15 de octubre de 2022 o que se registra el mismo día en que está votando, deberá tener una identificación válida del DMV de Nevada. Una licencia que expiró después del 11 de marzo de 2022 es válida hasta el 12 de noviembre de 2022 por orden del DMV. También es suficiente un “Documento Provisional” del DMV, recibido al solicitar una identificación.
  2. Si usted es un votante recién registrado, que se registró antes del 6 de octubre de 2022 y no proporcionó identificación al registrarse, deberá proporcionar una identificación con foto válida en las urnas.

La identificación válida incluye aquellos emitidos por una universidad o colegio de Nevada, una agencia gubernamental estatal o federal de Nevada e identificación tribal, entre otros.

Generalmente, estará bien si es válido y tiene su foto. Si tiene una dirección que ya no es precisa, necesitará una factura de servicios públicos, un extracto bancario, un talón de cheque de pago u otro documento que tenga su dirección registrada.

 

¿Cuáles son mis derechos como votante?

Una lista completa de los derechos de los votantes está disponible aquí.

 

Preguntas frecuentes para votantes uniformados o en el extranjero

¿Cómo pueden votar los ciudadanos en el extranjero, las fuerzas armadas de los EE. UU., sus cónyuges y dependientes?

Los ciudadanos uniformados y en el extranjero pueden utilizar el sistema EASE. EASE está disponible para:

  • Miembros de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos
  • Sus cónyuges y dependientes
  • Votantes de Nevada que residen fuera del país
  • Residentes de Nevada con una discapacidad

El sistema estará disponible para las elecciones con una contienda federal en la boleta electoral 45 días antes del día de las elecciones en NVEASE.gov .

Para obtener más información sobre EASE, visite la página de descripción general de EASE haciendo clic aquí .

Para obtener más información sobre quién califica para usar EASE, visite https://www.nvsos.gov/sos/elections/voters/uniformed-overseas-citizens

¿Quién califica como ciudadano uniformado o en el extranjero?

Miembros del Servicio Uniformado y Familia

Un Miembro del Servicio Uniformado significa alguien cuyo último lugar de residencia fue en Nevada y es:

  • Un miembro de los componentes activos o decumplen del Ejército, la Armada, la Fuerza Aérea, el Cuerpo de Marines o la Guardia Costera de los Estados Unidos que está en servicio activo
  • Un miembro de la Marina Mercante, el Cuerpo Comisionado del Servicio de Salud Pública o el Cuerpo Comisionado de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de los Estados Unidos; Un miembro de la Guardia Nacional o de la unidad de la milicia estatal que está en estado activado
  • O bien, un cónyuge o dependiente de una persona descrita anteriormente (esto incluye a los niños nacidos en el extranjero, incluso si nunca han vivido en los Estados Unidos, siempre y cuando no estén registrados en ningún otro estado)

Ciudadanos en el Extranjero

Un Ciudadano Extranjero significa alguien que:

  • Es ciudadano de los Estados Unidos y vive fuera de los Estados Unidos
  • Es elegible para votar
  • Tiene al menos 18 años de edad el día de las elecciones o antes
  • No está registrado para votar en ningún otro estado
  • Y cuyo último lugar de residencia antes de salir de los Estados Unidos fue en Nevada
  • Es cónyuge o dependiente de una persona descrita anteriormente (esto incluye a los niños nacidos en el extranjero, incluso si nunca han vivido en los Estados Unidos, siempre y cuando no estén registrados en ningún otro estado)
¿Con qué dirección me registro? (Para votantes en el extranjero o uniformados)

Un ciudadano extranjero, miembro de los Estados Unidos Las Fuerzas Armadas y su familia deben usar la dirección de su último lugar de residencia en Nevada o, en el caso de un dependiente, la dirección del último lugar de residencia de su padre o tutor en Nevada.

¿Cómo puedo usar el Sistema Efectivo de Elecciones en Ausencia (EASE) para votar?

El Sistema Efectivo de Elecciones en Ausencia de Nevada (EASE) está disponible para que lo usen los miembros activos de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos, sus cónyuges y dependientes, y los votantes de Nevada que residen fuera del país. Para obtener más información sobre EASE, visite la página de descripción general de EASE .